Conditions générales du programme d'affiliation
(1) Les présentes conditions générales s'appliquent aux participants au programme d'affiliation des partenaires Bellaë (le « programme »).
(2) Dans les présentes Conditions générales, « Société », « nous », « notre » et « notre » désignent Bellaë, la marque détenue et exploitée par Bellaë , une société enregistré en France sous le numéro Siren 879 254 688 .
(3) Dans les présentes Conditions générales, « Affilié », « vous » et « votre » désignent la personne ou l'organisation qui demande à devenir participant au programme et qui acceptera ces Conditions générales en y adhérant.
(4) En acceptant ces Conditions générales, vous acceptez d'être lié par celles-ci et de conclure un accord contraignant avec nous (l'« Accord »).
1. Définitions et interprétation
- 1.1 Dans les présentes Conditions générales, les termes suivants auront les significations suivantes :
- « Jour ouvrable » désigne tout jour autre que le samedi ou le dimanche qui n'est pas un jour férié ou un jour férié ;
- « Politique d'annulation » désigne notre politique d'annulation qui peut être consultée sur academie.bellae.fr/terms ;
- « Date de début » désigne la date de votre acceptation ;
- « Taux de commission » désigne le pourcentage de commission payé sur le chiffre d'affaires net indiqué au paragraphe 11.2 ;
- « Informations confidentielles » Les cookies tiers ne sont pas placés par nous ; au lieu de cela, ils sont placés par des tiers qui nous fournissent des services et/ou vous fournissent des services. Les cookies tiers peuvent être utilisés par des services de publicité pour vous proposer des publicités personnalisées sur notre site, ou par des tiers nous fournissant des services d'analyse (ces cookies fonctionneront de la même manière que les cookies d'analyse décrits ci-dessus).
- « Durée actuelle » désigne la durée dans laquelle les parties peuvent se trouver à un moment donné ;
- « Référence directe » désigne la vente d'un ensemble de services à un client qui a été dirigé vers notre site Web via votre site Web, où ce client peut être suivi directement de votre site au nôtre sans aucun autre intermédiaire ;
- « Droits de propriété intellectuelle » désigne tout droit existant sur une œuvre, une marque, un brevet ou un dessin protégé par le droit d'auteur et doit être interprété conformément à la Loi de 1988 sur les dessins et modèles et les brevets, à la Loi sur les marques de 1994 et à la Loi sur les brevets de 1977 ;
- « Adresse e-mail enregistrée » désigne l'adresse e-mail de l'affilié telle que fournie dans vos données d'inscription ;
- « Données d'inscription » désigne les informations fournies par l'Affilié lors de son inscription au Programme ;
- « Pack de services » désigne un ensemble particulier de services disponibles chez nous via notre site Web, tel que défini à l'article 7 ; et
- « Durée » désigne la durée du Contrat, telle que définie à l'article 17 des présentes Conditions générales, pendant laquelle vous participerez au Programme selon les termes et conditions énoncés dans le Contrat.
2. Inscription au programme
- 2.1 En vous inscrivant au programme, vous acceptez qu'au moment de l'inscription, vous fournirez des données d'inscription exactes et complètes et que vous nous informerez de tout changement dans vos données d'inscription.
- 2.2 Dès votre acceptation des présentes conditions générales, sous réserve de notre approbation et du paragraphe 2.4 ci-dessous, l'accord est réputé être en vigueur. Vous ne recevrez pas d’accord d’affiliation signé sur papier.
- 2.3 Nous pouvons, à notre seule discrétion, examiner votre site Web après votre acceptation de ces conditions générales. Vous serez informé dans les 10 jours ouvrables du résultat de votre candidature. Après avoir accepté ces conditions générales, vous recevrez des instructions et des conseils supplémentaires pour vous permettre de commencer à commercialiser nos produits.
- 2.4 Nous pouvons, à notre seule discrétion, choisir de rejeter toute candidature pour quelque raison que ce soit (et nous ne sommes pas tenus de divulguer ces raisons). Les raisons pour lesquelles une candidature peut être rejetée incluent, sans s'y limiter, le contenu de votre site Web qui :
- 2.4.1 est de quelque manière que ce soit illégal, préjudiciable, menaçant, obscène, harcelant, discriminatoire, diffamatoire ou autrement répréhensible ;
- 2.4.2 facilite ou favorise la violence, le terrorisme ou toute autre activité criminelle ;
- 2.4.3 est sexuellement explicite ; ou
- 2.4.4 enfreint, aide ou encourage la violation de tout droit de propriété intellectuelle appartenant à une partie.
3. Relation entreprise/affiliation
- 3.1 Rien dans les présentes Conditions générales ne constitue, ou n'est réputé créer, un partenariat entre les Parties ; et, sauf disposition expresse, il ne désignera pas, ni ne sera réputé désigner, une partie comme agent d'une autre partie à quelque fin que ce soit.
- 3.2 Sous réserve de toute disposition expresse contraire dans les présentes Conditions générales, vous n'aurez aucun droit ou autorité pour et ne devrez accomplir aucun acte, conclure un contrat, faire une déclaration, donner une garantie, encourir une quelconque responsabilité, assumer une quelconque obligation. , qu'elle soit expresse ou implicite, de quelque nature que ce soit en notre nom ou nous lie de quelque manière que ce soit.
4. Liens vers des sites Web
- 4.1 Dans votre tableau de bord d'affiliation se trouveront les éléments requis pour un lien hypertexte vers notre site Web. Ces documents comprendront le code HTML du lien et/ou une sélection de fichiers graphiques auxquels le code HTML doit être appliqué.
- 4.2 Le code HTML tel qu'il apparaît dans votre tableau de bord d'affiliation doit être copié exactement et non modifié de quelque façon que ce soit. Le non-respect de cette condition peut entraîner l’absence de crédit pour les ventes de packages de services générés via votre site Web.
- 4.3 En aucun cas les fichiers graphiques fournis par nous ne peuvent être modifiés de quelque manière que ce soit sans notre autorisation écrite préalable. Vous ne pouvez pas utiliser vos propres fichiers graphiques pour créer un lien vers notre site.
- 4.4 Tous les fichiers graphiques que nous pouvons fournir pour être utilisés comme liens peuvent être affichés sur votre site Web comme vous le jugez approprié, sous réserve de notre consentement préalable (qui ne sera pas refusé sans motif raisonnable) qui doit être obtenu dans tous les cas. Nous nous réservons le droit de demander la modification ou la suppression d'un lien de votre site Internet.
- 4.5 Vous devez assumer l'entière responsabilité de maintenir tous les liens vers notre site Web à partir de votre site Web.
5. Maintenance et contenu du site
- 5.1 Chaque Partie est exclusivement responsable de la maintenance et de la mise à jour de son propre site Internet. Sous réserve des dispositions de la présente clause 5 et de la clause 14 ci-dessous, aucune des parties n'a d'obligations envers l'autre partie en ce qui concerne la maintenance ou le contenu de son site Web.
-
5.2 Sous réserve de la sous-clause 5.3 des présentes Conditions générales, aucune des Parties ne peut héberger de contenu qui :
- 5.2.1 est de quelque manière illégale, nuisible, menaçante, obscène, harcelante, discriminatoire, diffamatoire ou autrement répréhensible ;
- 5.2.2 facilite ou favorise la violence, le terrorisme ou toute autre activité criminelle ;
- 5.2.3 est sexuellement explicite ; ou
- 5.2.4 enfreint, aide ou encourage la violation de tout droit de propriété intellectuelle appartenant à une partie.
- 5.3 Aucune des parties n'est tenue de présélectionner tout contenu ajouté à son site Web par des tiers ; cependant, dans le cas où l'une des parties reçoit de l'autre une notification écrite de tout contenu entrant dans le cadre de celui décrit à la sous-clause 5.2 du présent accord, ce contenu doit être supprimé dans les 5 jours ouvrables suivant la réception d'une telle notification.
6. Affichage des informations sur l'entreprise
- 6.1 En tant qu'affilié, vous êtes libre d'afficher les prix et autres informations relatives à nos packages de services. Il est de votre responsabilité de maintenir ces informations à jour par vos propres efforts ; nous ne vous fournirons pas de mises à jour des informations sur les prix.
- 6.2 Nous nous réservons le droit de modifier les prix à tout moment conformément à nos propres politiques.
- 6.3 Vos responsabilités : En tant qu'affilié Bellaë, vous acceptez ce qui suit :
- 6.3.1 Vous êtes responsable de nous fournir des informations de compte complètes et exactes et de maintenir ces informations à jour. Ces informations peuvent inclure, sans toutefois s'y limiter : les coordonnées, les détails de paiement, les informations fiscales et tout autre détail dont nous pourrions avoir besoin. Nous nous réservons le droit de demander des données supplémentaires concernant tous les sites Web sur lesquels vous faites la promotion de Bellaë et les pratiques promotionnelles que vous utilisez. Le défaut de fournir des informations exactes peut entraîner l'exclusion du programme, la suspension ou la résiliation de votre compte d'affilié et la perte de toute commission.
- 6.3.2 Vous ne devez pas créer plus d'un compte d'affilié.
- 6.3.3 Vous devez agir de bonne foi pour recommander des clients en règle.
- 6.3.4 Vous ne pouvez pas vous référer vous-même et vous ne recevrez pas de commission sur votre propre compte. Vous ne devez pas utiliser notre programme pour recommander des sociétés que vous possédez ou dans lesquelles vous avez des actions ou d'autres intérêts.
- 6.3.5 Vous ne devez pas prendre de mesures ni faire de recommandations à vos filleuls qui entraîneraient une perte potentielle de revenus pour Bellaë .
- 6.3.6 Vous ne devez pas vous engager dans des programmes incitatifs et des sites d'opportunités commerciales, en utilisant des pratiques marketing qui pourraient être contraires à l'éthique ou susceptibles d'attirer des clients, qui ne sont pas en règle.
- 6.3.7 Vous ne devez pas utiliser au nom de vos filleuls ni encourager vos filleuls à utiliser sur leurs comptes Bellaë tout matériel protégé par le droit d'auteur ou tiers sans les licences appropriées.
- 6.3.8 Vous ne devez pas copier, altérer ou modifier les icônes, boutons, bannières, graphiques, fichiers ou contenus contenus dans les liens Bellaë , y compris, mais sans s'y limiter, supprimer ou modifier tout avis de droit d'auteur ou de marque, sans accord écrit préalable de notre part.
- 6.3.9 Vous ne devez pas vous lancer dans des techniques de création de liens blackhat SEO/spam afin de générer plus de références pour Bellaë .
- 6.3.10 Publier des publicités sur des sites Web offensants, illégaux, haineux, pornographiques ou autrement déplaisants.
- 6.3.11 Vous acceptez de ne violer aucune loi applicable.
- 6.3.12 Si nous détectons une tendance dans vos pratiques d'affiliation qui, à notre avis raisonnable, viole tout aspect des Conditions générales, nous nous réservons le droit de suspendre ou de résilier votre compte d'affilié et d'annuler tous les paiements de commissions impayés dus.
- 6.4 Publicité d'affiliation. Les moyens de publicité inappropriés comprennent, sans s'y limiter :
- 6.4.1 Utiliser toute méthode de publicité illégale ou spam, par exemple un courrier électronique non sollicité, un placement non autorisé du lien dans des forums, des groupes de discussion, des forums de discussion, etc. ;
- 6.4.2 Enchérir sur des mots-clés et des expressions contenant la marque Bellaë , ou des variations ou des fautes d'orthographe du terme de la marque dans les campagnes Pay per Click ou Pay per Impression sur les moteurs de recherche (Google, Yahoo, MSN, Ask, Bing ou autres) sans notre accord préalable. Vous n'êtes pas autorisé à utiliser le (s) site(s) Web de Bellaë comme URL d'affichage dans les annonces PPC et à créer un lien direct ou à rediriger vers le( s) site(s ) Web de ;
- 6.4.4 Utiliser le trafic généré par le paiement pour lire, le paiement pour cliquer, les échanges de bannières, les échanges de clics, la publicité PPV, les pop-up/under ou des méthodes similaires ;
- 6.4.5 Fournir des remises en argent, des récompenses ou tout autre type d'incitation pour obtenir la vente sans notre approbation préalable ;
- 6.4.6 Proposer des méthodes de réduction de prix, y compris des coupons, des bons d'achat, des codes de réduction ou des offres à valeur ajoutée sans notre approbation préalable ;
- 6.4.7 Utiliser notre matériel publicitaire et promotionnel, notre marque ou notre nom d'une manière qui affecte négativement notre image ;
- 6.4.8 Utiliser des iframes ou toute autre technique ou technologie qui place votre cookie de suivi d'affiliation par tout moyen autre qu'un clic réel ;
- 6.4.9 Utiliser des techniques ou des technologies de masquage ou de masquage de liens dans le but de promouvoir Bellaë sur des sites Web et/ou des réseaux non explicitement répertoriés dans votre profil d'affilié et de masquer cette source de trafic ;
- 6.4.10 Votre (vos) site(s) Web ne doivent PAS contenir de matériel obscène, illégal ou pornographique ou tout autre matériel jugé répréhensible. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, l'intolérance, la haine, la pornographie, les documents sataniques, les marques déposées et les documents protégés par le droit d'auteur, tout contenu de nature adulte, etc. La désignation de tout matériel en tant que tel est soumise à notre opinion raisonnable ;
- 6.4.11 Votre (vos) nom(s) de domaine, nom d'entreprise, logo, marque déposée, produit(s), projet(s), service(s) ne doivent PAS contenir de mots-clés et d'expressions contenant la marque Bellaë ou tout autre des variations ou des fautes d'orthographe similaires à la marque, au nom, au logo ou au nom de domaine de Bellaë , sans notre approbation préalable ;
- 6.4.12 Votre (vos) nom(s) de domaine, nom de société, logo, marque déposée, votre(vos) produit(s), projet(s), service(s) ne doivent PAS contenir de mots-clés et d'expressions qui contiennent ou sont similaires au point de prêter à confusion avec des marques de tiers, noms, logos ou noms de domaine, sauf si vous avez été dûment autorisé par le propriétaire de la marque.
- 6.4.13 Bellaë aura le droit exclusif de décider si une méthode promotionnelle que vous utilisez est appropriée. L'utilisation de toute méthode publicitaire que nous considérons inappropriée peut entraîner un avertissement, une suspension ou une résiliation de votre compte d'affilié et l'annulation de tous les paiements de commissions impayés.
7. Forfaits de services
Nous fournissons des services via notre site Web sous forme de cours, de forfaits et d'abonnements. Les descriptions de ces packages sont disponibles dans academie.bellae.fr . Dans votre tableau de bord d'affiliation, vous pourrez voir tous les produits pour lesquels vous recevrez une commission.
8. Exigences de référence client
- 8.1 Les conditions générales relatives au renvoi de clients vers nous via des liens sur votre site Web sont disponibles sur notre site Web à l'adresse academie.bellae.fr/affiliate-program-terms .
- 8.2 Nous nous réservons le droit de modifier ces termes et conditions à tout moment et vous fournirons un préavis écrit de 10 jours ouvrables de toute modification.
9. Commandes
- 9.1 Nous nous engageons à faire de notre mieux et de manière raisonnable pour traiter et exécuter toutes les commandes de packages de services passées par des clients référés générés par des affiliés.
- 9.2 Nous nous réservons le droit de rejeter toute commande qui ne respecte pas les exigences de référence client détaillées dans la clause 8 des présentes conditions générales.
- 9.3 Il est de notre entière responsabilité de garantir que toutes les commandes sont exécutées et que la fourniture de services est entreprise conformément à nos accords de niveau de service. Nous serons responsables de la saisie des commandes, du traitement des paiements, des annulations et de tout le service client ultérieur. Vous n’aurez plus aucune implication avec le client ou avec la réalisation de la transaction et tous les clients en seront informés.
10. Rapports sur les ventes des affiliés
- 10.1 Nous suivrons les éléments suivants de toutes les ventes :
- 10.1.1 origine ;
- 10.1.2 Forfait de services sélectionné ; et
- 10.1.3 revenus générés.
- 10.2 Des rapports complets de toutes les ventes générées via les liens sur votre site Web seront disponibles dans votre tableau de bord d'affiliation. Nous nous réservons le droit de modifier la forme et le contenu de ces rapports sans préavis.
11. Commissions et frais de référence
- 11.1 Vous recevrez une commission aux taux indiqués à la sous-clause 11.2 sur les bénéfices nets des ventes générées via votre site Web.
-
11.2 La commission sera calculée sur la base suivante :
- 11.2.1 Nonobstant le paragraphe 11.2.3, toutes les ventes résultant de références directes entraîneront une commission d'un taux de commission de %.
- 11.2.2 Dans le cas où un client issu d'une référence directe renouvelle un forfait de services lors de la vente initiale pour laquelle vous avez gagné une commission, un tel renouvellement entraînera une commission d'un taux de commission de %. Lorsqu'un client ne renouvelle pas un package de services à la fin de la durée initiale de ce package mais réactive ce package de services ultérieurement, la sous-clause 11.2.3 s'applique.
- 11.2.3 Les cookies et les journaux IP identifieront les clients qui ont déjà été référés via votre site Web. Dans le cas où de tels clients sont identifiés, les ventes qui ne relèvent pas de la sous-clause 11.2.2 (à moins qu'elles ne soient référencées directement depuis le site Web d'un autre affilié) entraîneront une commission d'un taux de commission de %.
- 11.3 La sous-clause 11.2.3 ne s'applique que jusqu'à l'expiration ou la suppression de nos cookies par le client ou pendant une période de x jours définie sur le système jours après la référence directe la plus récente pour un client particulier, selon la première éventualité.
- 11.4 Dans le cas où un client ne peut être suivi, aucune commission ne sera versée.
- 11.5 La commission ne sera calculée qu'une fois que nous aurons reçu le paiement intégral du client. Ce n'est qu'une fois le paiement intégral reçu que les ventes seront enregistrées dans votre tableau de bord d'affiliation, mais seront affichées comme en attente pendant x jours définis sur le système jours après la fin de la commande (cette période reflète le délai fixé dans notre politique d'annulation. ).
- 11.6 Le paiement des commissions sera programmé pour le 20 de chaque mois civil. Chaque affilié recevra des commissions uniquement pour les abonnements ayant dépassé leur limite de x jours, ce qui reflète la « garantie de remboursement »/période de remboursement décrite dans notre politique d'annulation. Le montant minimum du paiement est de x, par exemple 100 $ de commissions par affilié.
- 11.7 Les commissions seront envoyées à l'adresse e-mail PayPal de l'affilié ou au compte bancaire tel que fourni dans ses données d'inscription. Les abonnés Bellaë existants peuvent recevoir une partie de leurs commissions sous forme de cours gratuits ou de crédits promotionnels ajoutés à leur compte, à hauteur de la somme de leurs frais d'abonnement mensuels ou annuels payables à Bellaë. Toutes les commissions ultérieures seront envoyées sur leur compte PayPal, comme décrit ci-dessus.
- 11.8 En cas de remboursement émis pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s'y limiter, une fraude et lorsque ces remboursements ne sont pas dus à une faute de notre part, vous pouvez être contacté pour organiser le remboursement de toute commission connexe.
- 11.9 Toute commission qui vous est versée sera basée sur le chiffre d'affaires moins toute taxe due ; cependant, vous pourriez toujours être redevable de l'impôt sur votre commission. En acceptant ces conditions générales, vous reconnaissez par la présente que vous êtes seul responsable du paiement de l'impôt sur tout revenu que vous pourriez générer grâce à votre participation au programme.
- 11.10 Nous nous réservons le droit de modifier nos taux de commission à tout moment. Vous recevrez un préavis écrit de 10 jours ouvrables (le « Délai de préavis ») concernant un tel changement. Vous aurez la possibilité de vous retirer du programme pendant la période de préavis et, lors de l'exercice de cette option, vous recevrez toute commission qui vous est due, nonobstant l'exigence de revenus de commission totale définie à la sous-clause 11.6 ci-dessus.
12. Marques déposées
- 12.1 Dès votre inscription au programme, nous vous accorderons une licence non exclusive, non transférable et libre de droits pour utiliser nos logos et marques commerciales (nos « Marques déposées »).
- 12.2 Vous pouvez utiliser nos marques commerciales uniquement dans la mesure nécessaire pour établir des liens et remplir vos obligations en tant qu'affilié en vertu des présentes conditions générales.
- 12.3 Dans le cas où vous souhaitez utiliser nos marques commerciales à des fins en dehors des présentes conditions générales, vous ne devez pas le faire sans consentement écrit préalable, ce consentement ne devant pas être refusé sans motif valable.
- 12.4 En acceptant ces Conditions générales, vous acceptez par la présente que :
- 12.4.1 nos marques commerciales resteront la propriété de Bellaë , à moins que et jusqu'à ce que nous cédions ces marques à un tiers ;
- 12.4.2 rien dans les présentes Conditions générales ne sera considéré comme vous conférant des droits de propriété sur nos marques commerciales ; et
- 12.4.3 vous ne contesterez pas la validité de nos marques déposées.
13. Propriété intellectuelle
- 13.1 Sauf indication expresse contraire, nous sommes les propriétaires uniques et exclusifs de tous les droits de propriété intellectuelle (« DPI ») sur notre site Web, y compris, mais sans s'y limiter : tous les codes, textes, sons, vidéos, graphiques, photographies et autres images qui forment un une partie du site. Nous serons également les seuls et exclusifs propriétaires de tous les DPI pouvant subsister dans toute documentation justificative qui comprendra, sans toutefois s'y limiter, des plans de site, des cartes, des croquis de conception et tout autre matériel préparatoire.
- 13.2 Nous serons les seuls et exclusifs propriétaires de tous les DPI qui pourraient subsister dans toutes les futures mises à jour, ajouts et modifications de notre site Web, ce matériel, y compris toute documentation à l'appui.
14. Garanties et indemnisation des affiliés
- 14.1 En acceptant les présentes Conditions générales, vous garantissez et reconnaissez par la présente que :
- 14.1.1 Votre site Web ne contient pas et ne contiendra aucun contenu qui :
- a) est de quelque manière que ce soit illégal, préjudiciable, menaçant, obscène, harcelant, discriminatoire, diffamatoire ou autrement répréhensible ;
- b) facilite ou encourage la violence, le terrorisme ou toute autre activité criminelle ;
- c) est sexuellement explicite ; ou
- d) enfreint, aide ou encourage la violation de tout droit de propriété intellectuelle appartenant à une partie.
- 14.1.2 Votre site Web est et restera fonctionnel et, sous réserve des dispositions de l'article 19 des présentes Conditions générales, d'un temps d'arrêt raisonnable pour la maintenance ou de restrictions d'accès par des tiers, accessible à tous les utilisateurs d'Internet ;
- 14.1.3 Toutes les autorisations, consentements et approbations nécessaires ont été obtenus en ce qui concerne vos obligations en vertu des présentes Conditions générales et resteront valides et efficaces pendant toute la durée ;
- 14.1.4 Vos obligations en vertu des présentes Conditions générales constituent des obligations légales, valides et contraignantes pour vous. Ces obligations seront des obligations directes, inconditionnelles et générales ; et
- 14.1.5 Vous ne ferez aucune référence à nous dans le cadre de campagnes de courrier électronique en masse non sollicitées ou d'autres pratiques de spam que vous pourriez mener.
- 14.2 En acceptant les présentes Conditions générales, vous acceptez de nous indemniser intégralement contre toute responsabilité, perte, dommage, coût et dépense (y compris les frais juridiques) attribués ou engagés ou payés par nous à la suite de, ou en relation avec :
- 14.2.1 violation de toute garantie donnée par vous concernant votre site Web ;
- 14.2.2 toute réclamation selon laquelle votre site Web viole le brevet, le droit d'auteur, la marque commerciale ou d'autres droits de propriété intellectuelle de toute autre personne, sauf dans la mesure où la réclamation découle du respect des conditions stipulées par nous ; et
- 14.2.3 tout acte ou omission de votre part ou de vos employés, agents ou sous-traitants dans l'exécution de vos obligations en vertu des présentes Conditions générales.
15. Avis de non-responsabilité
- 15.1 Nous ne garantissons ni ne déclarons que notre site Web, le programme ou les packages de services vendus via le programme répondront à vos exigences ou à celles de vos visiteurs, qu'ils seront de qualité satisfaisante, qu'ils seront adaptés à un usage particulier, qu'ils ils ne porteront pas atteinte aux droits de tiers, qu'ils seront compatibles avec tous les systèmes, qu'ils seront sécurisés et que toutes les informations fournies seront exactes.
- 15.2 Nous ne garantissons aucun résultat spécifique de l'utilisation de notre site Web ou de l'inscription au programme.
- 15.3 Nous ne garantissons pas que notre site Web restera fonctionnel et accessible à tous les utilisateurs d'Internet.
16. Responsabilité
- 16.1 Nous ne serons pas responsables envers vous de toute perte indirecte ou consécutive que vous pourriez subir même si cette perte est raisonnablement prévisible ou si nous avons été informés de la possibilité qu'une telle perte soit subie.
- 16.2 Notre entière responsabilité envers vous en ce qui concerne toute violation de nos obligations contractuelles, toute violation de garantie, toute représentation, déclaration ou acte ou omission délictuel, y compris la négligence découlant de ou en relation avec les présentes Conditions générales ou l'Accord, sera limitée à 1 $. .
- 16.3 Nonobstant toute autre disposition des présentes Conditions générales, notre responsabilité envers vous en cas de décès ou de blessure résultant de notre propre négligence ou de celle de nos employés, agents ou sous-traitants ne sera pas limitée.
17. Durée et résiliation
- 17.1 Les présentes conditions générales et l'accord entreront en vigueur et deviendront contraignants à la date de début et resteront en vigueur pendant une période de 12 mois à compter de cette date (la « durée initiale »). Après la durée initiale, votre inscription au programme sera renouvelée automatiquement pour des périodes successives de 12 mois (chacune étant une « durée de renouvellement ») à moins et jusqu'à ce qu'elle soit résiliée conformément à la présente clause 17.
-
17.2 Chacune des Parties peut résilier le Contrat en donnant à l'autre un préavis écrit de 10 jours ouvrables :
- 17.2.1 à tout moment où l'autre partie a commis une violation substantielle des présentes conditions générales ou de l'accord et que cette violation est restée sans réparation 10 jours ouvrables après avoir reçu un avis écrit de cette violation ; ou
- 17.2.2 si l'autre Partie entre en liquidation, qu'elle soit obligatoire ou volontaire (sauf à des fins de reconstruction ou de fusion de bonne foi avec l'approbation écrite préalable de l'autre Partie), ou compose avec ou conclut un arrangement avec ses créanciers ou conclut un accord général cession au profit de ses créanciers, ou si elle dispose d'un séquestre, d'un gérant, d'un séquestre ou d'un administrateur nommé sur la totalité ou la quasi-totalité de son entreprise ou de ses actifs, ou si elle cesse ou menace de cesser d'exercer son activité, ou apporte un changement important à son activité, ou si elle subit un processus analogue en vertu d'une loi étrangère.
- 17.3 Chacune des Parties peut demander la résiliation du Contrat à la fin de la Durée en cours pour quelque raison que ce soit, à condition qu'un préavis écrit soit donné au moins 10 jours ouvrables avant la fin de la Durée en cours.
- 17.4 En cas de résiliation du Contrat pour quelque raison que ce soit, vous devez supprimer les liens établis dans le cadre des présentes Conditions générales.
- 17.5 En cas de résiliation du Contrat pour quelque raison que ce soit, toutes les licences accordées prendront également fin.
- 17.6 Dans le cas où nous résilions le Contrat conformément à la sous-clause 17.2.1, toute commission qui vous est due à ce moment-là sera perdue.
18. Confidentialité
- 18.1 Chaque partie (une « partie réceptrice ») doit garder les informations confidentielles appartenant à l'autre partie (une « partie fournisseur ») confidentielles et secrètes et ne doit pas utiliser, divulguer ou mettre les informations confidentielles à la disposition, directement ou indirectement, de toute personne. autres que ses dirigeants et employés qui ont besoin des informations confidentielles pour permettre à la partie destinataire de remplir ses obligations en vertu des présentes conditions générales et à condition que ces dirigeants et employés soient également tenus de garder ces informations confidentielles confidentielles et secrètes. Les obligations qui précèdent ne s'appliquent pas aux informations acquises par la partie destinataire qui :
- 18.1.1 au moment de son acquisition était dans le domaine public ; ou
- 18.1.2 tombe ultérieurement dans le domaine public sans que ce soit la faute de la partie destinataire.
- 18.2 Chaque Partie accepte et s'engage par les présentes :
- 18.2.1 que toutes les informations confidentielles seront et resteront à tout moment la propriété unique et exclusive du fournisseur ;
- 18.2.2 que son droit d'utiliser les informations confidentielles cessera totalement à la résiliation du Contrat ; et
- 18.2.3 restituer au Fournisseur à la résiliation du Contrat tout le matériel contenant des Informations Confidentielles (y compris les informations stockées sur des supports numériques) ou toute partie de celles-ci et toutes leurs copies.
19. Force Majeure
Aucune des parties aux présentes conditions générales ne sera responsable de tout manquement ou retard dans l'exécution de ses obligations lorsque ce manquement ou ce retard résulte d'une cause échappant au contrôle raisonnable de cette partie. Ces causes incluent, sans toutefois s'y limiter, une panne de courant, une panne du fournisseur de services Internet, une action revendicative, des troubles civils, un incendie, une inondation, une tempête, un tremblement de terre, un acte de terrorisme, un acte de guerre, une action gouvernementale ou tout autre événement indépendant de la contrôle du Parti en question.
20. Indemnité de départ
Les parties conviennent que dans le cas où une ou plusieurs des dispositions des présentes conditions générales s'avèrent illégales, invalides ou autrement inapplicables, ces dispositions seront considérées comme séparées du reste des présentes conditions générales. Le reste des Conditions générales sera valide et exécutoire.
21. Avis
Sauf indication contraire dans les présentes Conditions générales, les Parties conviennent que toutes les notifications à signifier en vertu du Contrat doivent être faites par écrit et peuvent être envoyées par courrier électronique à l'adresse e-mail enregistrée de l'autre Partie.
22. Avis
- 22.1 Les présentes Conditions générales incarneront et exposeront l'intégralité de l'accord et de l'entente entre les parties et remplaceront tous les accords, ententes ou arrangements oraux ou écrits antérieurs relatifs au programme ou à la relation entre les parties. Aucune des Parties ne sera en droit de se prévaloir d'un accord, d'une entente ou d'un arrangement non expressément énoncé dans les présentes Conditions générales, à l'exception de toute représentation faite frauduleusement.
- 22.2 Sauf disposition expresse contraire ailleurs dans les présentes Conditions générales, le Contrat ne peut être modifié que par un document signé par les deux Parties.
23. Général
- 23.1 Aucune renonciation - Les parties conviennent qu'aucun manquement de l'une ou l'autre des parties à faire respecter l'exécution d'une disposition des présentes conditions générales ne constituera une renonciation au droit d'appliquer ultérieurement cette disposition ou toute autre disposition des présentes conditions générales. Un tel manquement ne sera pas considéré comme une renonciation à toute violation précédente ou ultérieure et ne constituera pas une renonciation continue.
- 23.2 Non-exclusivité - La relation entre les Parties sera et restera non exclusive. Les deux parties sont libres d’établir des relations similaires avec d’autres parties.
- 23.3 Non-cession - Vous ne pouvez pas céder tout ou partie de vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions générales ou de l'Accord sans notre consentement écrit préalable, ce consentement ne devant pas être refusé de manière déraisonnable.
24. Général
- 24.1 Les présentes Conditions générales et l'Accord sont régis par les lois d'Angleterre et du Pays de Galles.
- 24.2 Tout litige entre les Parties relatif au Contrat relèvera de la compétence des tribunaux d'Angleterre et du Pays de Galles.
L'académie Bellaë
11 rue Dorothéa Lange
95240 Cormeilles en Parisis
95240 Cormeilles en Parisis
RCS : 879 254 688
TVA : FR 08 879254688
Centre de formation
N° de Déclaration d’Activité
11 95 07736 95
ACTION DE FORMATION
Liens du site
Suivez nous
Académie Bellaë© 2024