Cookie policy
Este site academie.bellae.fr utiliza cookies e tecnologias semelhantes para o distinguir dos outros utilizadores. Através da utilização de cookies, conseguimos oferecer-lhe uma melhor experiência e melhorar o nosso site, compreendendo melhor a forma como o utiliza. Leia atentamente esta política de cookies e certifique-se de que a compreende. Considera-se que aceita a nossa política de cookies quando clica no botão «Aceitar» no nosso banner de cookies ou quando seleciona as suas opções de cookies preferidas no nosso gestor de cookies e clica no botão «Continuar». Se não aceitar a nossa política de cookies, por favor, pare imediatamente de utilizar o nosso site.
1. Definições e interpretação
Na presente política relativa aos cookies, salvo se o contexto exigir o contrário, as seguintes expressões têm os seguintes significados:
Cookie: designa um pequeno ficheiro colocado no seu computador ou dispositivo pelo Nosso Site quando visita determinadas partes do Nosso Site e/ou quando utiliza determinadas funcionalidades do Nosso Site;
Lei sobre cookies: designa as partes relevantes do Regulamento de 2003 sobre Privacidade e Comunicações Eletrónicas (Diretiva CE) e do Regulamento (UE) 2016/679 relativo ao Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados («RGPD»);
Dados Pessoais: designa todos os dados relativos a uma pessoa identificável que possa ser identificada direta ou indiretamente a partir desses dados, tal como definido pelo Regulamento UE 2016/679 Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados («RGPD»);
Nós/Nosso: significa «O nosso site/Escola/Empresa», a marca detida e explorada pelo nome da Empresa ou da Pessoa.
Cookie: designa um pequeno ficheiro colocado no seu computador ou dispositivo pelo Nosso Site quando visita determinadas partes do Nosso Site e/ou quando utiliza determinadas funcionalidades do Nosso Site;
Lei sobre cookies: designa as partes relevantes do Regulamento de 2003 sobre Privacidade e Comunicações Eletrónicas (Diretiva CE) e do Regulamento (UE) 2016/679 relativo ao Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados («RGPD»);
Dados Pessoais: designa todos os dados relativos a uma pessoa identificável que possa ser identificada direta ou indiretamente a partir desses dados, tal como definido pelo Regulamento UE 2016/679 Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados («RGPD»);
Nós/Nosso: significa «O nosso site/Escola/Empresa», a marca detida e explorada pelo nome da Empresa ou da Pessoa.
2. Informações sobre a Academia Bellaë
O nosso site é propriedade e é gerido pela empresa Bellaë.
- Endereço postal: Rua do Couto, 35 Apúlia 4740-142 Portugal
- E-mail: formation@bellae-institut.com
- Telefone: +351 925 445 491
3. Como é que o nosso site utiliza os cookies?
- 3.1 O nosso Site pode colocar e aceder a determinados cookies internos no seu computador ou dispositivo. Os cookies de primeira parte são aqueles colocados diretamente por nós e utilizados apenas por nós. Utilizamos cookies para facilitar e melhorar a sua experiência no nosso site e nos nossos serviços. Selecionámos cuidadosamente esses cookies e tomámos medidas para garantir que a sua privacidade e os seus dados pessoais sejam protegidos e respeitados em todos os momentos.
- 3.2 Ao utilizar o Nosso Site, poderá também receber determinados cookies de terceiros no seu computador ou dispositivo. Os cookies de terceiros são aqueles colocados por sites, serviços e/ou entidades que não nós. Os cookies de terceiros são utilizados no nosso site para fins de análise e marketing. Para mais detalhes, consulte a secção 4 abaixo.
- 3.3 Todos os cookies utilizados pelo e no nosso site são utilizados em conformidade com a Lei dos Cookies em vigor. Podemos utilizar todos ou alguns dos seguintes tipos de cookies:
- 3.3.1Cookies estritamente necessários
Um cookie enquadra-se nesta categoria (geralmente cookies de primeira parte) se for essencial para o funcionamento do nosso site, pois sem eles não podemos fornecer a funcionalidade de que necessita para utilizar este site. Por exemplo, os cookies essenciais ajudam a memorizar as suas preferências enquanto navega na escola online e também suportam funções como o início de sessão e as transações de pagamento. - 3.3.2 Cookies funcionais
Estes cookies permitem que o nosso site se lembre das suas escolhas, por exemplo, o seu nome de utilizador, os seus dados de início de sessão e as suas preferências de idioma, bem como quaisquer personalizações que efetue nas páginas durante a sua visita. São necessários para fornecer funcionalidades e serviços específicos a cada utilizador. - 3.3.3 Cookies analíticos
É importante para nós compreender como utiliza o nosso site, por exemplo, com que facilidade consegue navegar nele e quais as funcionalidades que utiliza. Os cookies de análise permitem-nos recolher essas informações, ajudando-nos a melhorar o nosso site e a sua experiência de navegação. - 3.3.4 Cookies marketing
É importante para nós saber quando e com que frequência visita o nosso site, bem como quais as secções do mesmo que utilizou (incluindo as páginas que visitou e os links em que clicou). Tal como acontece com os cookies de análise, estas informações ajudam-nos a compreendê-lo melhor e, consequentemente, a tornar o nosso site e os nossos anúncios mais adequados aos seus interesses. Algumas informações recolhidas através dos cookies de segmentação também podem ser partilhadas com terceiros. - 3.3.5 Cookies terços
Os cookies de terceiros não são colocados por nós; em vez disso, são colocados por terceiros que nos prestam serviços e/ou lhe prestam serviços. Os cookies de terceiros podem ser utilizados por serviços de publicidade para lhe apresentar anúncios personalizados no nosso site, ou por terceiros que nos prestam serviços de análise (estes cookies funcionarão da mesma forma que os cookies de análise descritos acima). - 3.3.6 Cookies persistentes
Qualquer um dos tipos de cookies acima referidos pode ser um cookie persistente. Os cookies persistentes são aqueles que permanecem no seu computador ou dispositivo durante um período de tempo pré-definido e são ativados sempre que visita o nosso site. - 3.3.7 Cookies de sessão
Um dos tipos de cookies acima pode ser um cookie de sessão. Os cookies de sessão são temporários e permanecem no seu computador ou dispositivo apenas desde o momento em que visita o nosso site até ao momento em que fecha o navegador. Os cookies de sessão são eliminados quando fecha o navegador.
- 3.4 Os cookies no nosso site não são permanentes e expiram conforme indicado na tabela abaixo.
- 3.5 Para mais detalhes sobre os dados pessoais que recolhemos e utilizamos, as medidas que implementámos para proteger os dados pessoais, os seus direitos legais e as nossas obrigações legais, consulte a nossa política de privacidade.
- 3.6 Para mais detalhes sobre os cookies que utilizamos, consulte a tabela abaixo.
4. Que cookies utiliza o nosso site?
- 4.1 Os seguintes cookies próprios podem ser armazenados no seu computador ou dispositivo:
| Nome do cookie | Objectivo | Estritamente necessário | Expira |
| XSRF-TOKEN | Guarda as informações e os estados de ligação do utilizador | Sim | Quando fecha o seu navegador |
| DPSettings | Preserva as preferências do utilizador em matéria de política de cookies | Sim | 12 dias |
| slim_session | Guarda as informações e os estados de ligação do utilizador | Sim | 1 dia |
- 4.2 Os seguintes cookies de terceiros estritamente necessários podem ser colocados no seu computador ou dispositivo (elimine os cookies do Stripe da lista se não utilizar o Stripe):
| Nome do cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| nsr | m.stripe.network | Utilizado para processar os pagamentos no nosso site. | Quando fecha o seu navegador |
| cookiesEnabled | checkout.stripe.com | Utilizado para processar os pagamentos no nosso site. | Quando fecha o seu navegador |
| __stripe_sid | checkout.stripe.com | Utilizado para processar os pagamentos no nosso site. | Quando fecha o seu navegador |
| __stripe_mid | checkout.stripe.com | Utilizado para distinguir os utilizadores. | 1 ano |
| ab_disable_remember_ | checkout.stripe.com | Utilizado para processar os pagamentos no nosso site. | 7 anos |
| checkout-test-session | checkout.stripe.com | Utilizado para processar os pagamentos no nosso site. | 10 anos |
| cid | checkout.stripe.com | Utilizado para processar os pagamentos no nosso site. | Sempre |
| vuid | vimeo.com | Estes cookies são utilizados pelo Vimeo para recolher informações de análise. | 1 ano |
| player | player.vimeo.com | Estes cookies são utilizados pelo Vimeo para recolher informações de análise. | 1 ano |
- 4.3 Notre Site utilise les Cookies fonctionnels suivants (supprimer les cookies non exploités dans votre école) :
Olark
Quando fecha o seu navegador
| Nome do cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| hblid | academie.bellae.fr | Um identificador de visitante que utilizamos exclusivamente no seu site para memorizar esse visitante entre visitas | 2 anos |
| wcsid | academie.bellae.fr | um identificador de sessão que utilizamos exclusivamente no seu site para registar uma única sessão de chat | Quando fecha o seu navegador |
| olfsk | academie.bellae.fr | identificador de armazenamento que utilizamos para manter o estado do chat nas páginas | 2 anos |
| _okbk | academie.bellae.fr | informações adicionais sobre o estado (por exemplo, caixa de chat aberta/fechada) | Quando fecha o seu navegador |
| _ok | academie.bellae.fr | o ID mais recente do site Olark (medida de segurança) | Quando fecha o seu navegador |
| _oklv | academie.bellae.fr | a versão do carregador Olark (para um melhor armazenamento em cache) | Quando fecha o seu navegador |
| _okla | academie.bellae.fr | utilizado para fins de armazenamento em cache (carregado a partir do CDN em vez de carregado a partir da nossa infraestrutura) | Quando fecha o seu navegador |
| _okgid | academie.bellae.fr | utilizado para o armazenamento em cache, definindo um hash para os recursos, a fim de determinar se estes foram alterados e se devem ser atualizados | Quando fecha o seu navegador |
| _okac | academie.bellae.fr | utilizado para o armazenamento em cache, definindo um hash para os recursos, a fim de determinar se estes foram alterados e se devem ser atualizados | Quando fecha o seu navegador |
TawkTo
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| TawkConnectionTime | academie.bellae.fr | data e hora do registo anterior | Quando fecha o seu navegador |
| Tawk_ | academie.bellae.fr | URL de ligação do socket | Quando fecha o seu navegador |
| __tawkuuid | academie.bellae.fr | valores de restrição de domínio | 6 meses |
| __cfduid | tawk.to | Utilizado pela rede de conteúdo Cloudflare para identificar o tráfego Web de confiança. | 1 ano |
Freshchat
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| pubsub_cookie | academie.bellae.fr | Este cookie é utilizado pelo serviço Freshchat | Quando fecha o seu navegador |
| hop- | academie.bellae.fr | Este cookie é utilizado pelo serviço Freshchat | Quando fecha o seu navegador |
| academie.bellae.fr | Este cookie é utilizado pelo serviço Freshchat | Quando fecha o seu navegador | |
| _ | academie.bellae.fr | Este cookie é utilizado pelo serviço Freshchat | 1 ano |
| pnctest | academie.bellae.fr | Este cookie é utilizado pelo serviço Freshchat | 1 ano |
Zendesk Web Widget
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| ZD-referrerPolicy | academie.bellae.fr | Armazena as balizas de referência | Sempre |
| ZD-zE_oauth | academie.bellae.fr | Armazena o token de autenticação assim que o utilizador for autenticado. | 2 horas |
| ZD-currentTime | academie.bellae.fr | Define a hora em que a página é carregada. | Sempre |
| ZD-settings | academie.bellae.fr | Armazena um hash dos parâmetros para que não continuemos a enviar blips após o primeiro | Sempre |
| ZD-suid | academie.bellae.fr | ID da sessão para o Pathfinder. | 20 minutos |
| ZD-buid | academie.bellae.fr | Recolhe o ID da máquina. | Sempre |
Intercom
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| intercom-id- | academie.bellae.fr | Este cookie é utilizado pela Intercom como um cookie de sessão para que os utilizadores possam continuar a conversar enquanto navegam no site. | 9 meses |
- 4.4 O nosso Site utiliza serviços de análise fornecidos pelos seus serviços de análise, se aplicável. A análise de websites refere-se a um conjunto de ferramentas utilizadas para recolher e analisar informações anónimas de utilização, permitindo-nos compreender melhor como o nosso Site é utilizado. Isto, por sua vez, permite-nos melhorar o nosso Site e os produtos e serviços oferecidos através dele.
- 4.5 Os serviços de análise utilizados pelo nosso Site utilizam cookies para recolher as informações necessárias. Não é obrigado a permitir que utilizemos estes cookies; no entanto, embora a nossa utilização dos mesmos não represente qualquer risco para a sua privacidade ou para a utilização segura do nosso site, permite-nos melhorar continuamente o nosso site, tornando-o uma experiência melhor e mais útil para si.
- 4.6 Os serviços de análise utilizados pelo nosso site utilizam os seguintes cookies (remova os cookies não utilizados na sua escola):
Google Analytics
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| _ga | academie.bellae.fr | Google Analytics: Regista um identificador único que é utilizado para gerar dados estatísticos sobre a forma como o visitante utiliza o site. | 2 anos |
| _gat | academie.bellae.fr | Google Analytics: utilizado pelo Google Analytics para limitar a taxa de pedidos. | Quando fecha o seu navegador |
| _gid | academie.bellae.fr | Google Analytics: Regista um identificador único que é utilizado para gerar dados estatísticos sobre a forma como o visitante utiliza o site. | Quando fecha o seu navegador |
| collect | academie.bellae.fr | Google Analytics: Regista um identificador único que é utilizado para gerar dados estatísticos sobre a forma como o visitante utiliza o site. | Quando fecha o seu navegador |
Mixpanel
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| mp_#_mixpanel | academie.bellae.fr | MixPanel: Cookie utilizado pelo MixPanel para fins de análise | 1 ano |
Sumo me
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| __smToken | academie.bellae.fr | O __smToken é definido assim que se inicia sessão no Sumo e é verificado para confirmar se está ou não conectado ao Sumo. | 1 ano |
| __smSmartbarShown | academie.bellae.fr | É definido quando a Smartbar está visível | 50 anos |
| __smVID | academie.bellae.fr | Utilizado para apresentar anúncios relevantes | 1 mês |
| __smSessionId | academie.bellae.fr | Utilizado pela Sumo para criar um cookie no computador de um utilizador, a fim de iniciar uma sessão para ativar os produtos da Sumo | Quando fecha o seu navegador |
- 4.7 Cookies de segmentação/marketing Os cookies de segmentação/marketing são utilizados para rastrear os visitantes nos sites. Podem ser utilizados por essas empresas para criar um perfil dos seus interesses e apresentar-lhe anúncios relevantes noutros sites. Não armazenam diretamente informações pessoais, mas baseiam-se na identificação única do seu navegador e do seu dispositivo de Internet. O objetivo é apresentar anúncios relevantes e apelativos para o utilizador individual e, por isso, mais valiosos para os editores e anunciantes terceiros. Se não autorizar estes cookies, irá ver anúncios menos direcionados (elimine os cookies não utilizados na sua escola):
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| fr | facebook.com | Utilizado pelo Facebook para fornecer uma série de produtos publicitários, tais como leilões em tempo real de anunciantes terceiros | 3 meses |
| fr | facebook.com | Utilizado pelo Facebook para fornecer uma série de produtos publicitários, tais como leilões em tempo real de anunciantes terceiros | Quando fecha o seu navegador |
Hubspot
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| __hstc | academie.bellae.fr | O cookie principal para o acompanhamento dos visitantes. Contém o domínio, o utk (ver abaixo), a data e hora iniciais (primeira visita), a data e hora da última visita, a data e hora atuais (esta visita) e o número da sessão (incrementa-se a cada sessão seguinte). | 2 anos |
| hubspotutk | academie.bellae.fr | Este cookie é utilizado para registar a identidade de um visitante. Este cookie é enviado para a HubSpot quando o formulário é submetido e é utilizado na deduplicação de contactos. | 10 anos |
| __hssc | academie.bellae.fr | Este cookie mantém um registo das sessões. É utilizado para determinar se devemos incrementar o número da sessão e os registos de data e hora no cookie __hstc. Contém o domínio, o viewCount (que aumenta a cada visualização de página numa sessão) e o registo de data e hora do início da sessão. | 30 min |
| __hssrc | academie.bellae.fr | Sempre que a HubSpot altera o cookie de sessão, este cookie também é definido. Definimo-lo com o valor 1 e utilizamo-lo para determinar se o visitante reiniciou o seu navegador. Se este cookie não existir quando gerimos os cookies, presumimos que se trata de uma nova sessão. | sessão |
| messagesUtk | academie.bellae.fr | Este cookie é utilizado para reconhecer os visitantes que conversam consigo através da ferramenta de mensagens. Se o visitante sair do seu site antes de ter sido adicionado como contacto, este cookie ficará associado ao seu navegador. Se costuma conversar com um visitante e este voltar mais tarde ao seu site utilizando o mesmo navegador, a ferramenta de mensagens carregará o seu histórico de conversas com esse visitante. | sessão |
Refersion
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| ci_session | refersion.com | Mantém o estado dos utilizadores ao longo das solicitações de página. | Lorsque vous fermez votre navigateur |
| refersion_csrf_code | refersion.com | Define o token CSRF para impedir a falsificação de pedidos entre sites. | Lorsque vous fermez votre navigateur |
| __cfduid | refersion.com | Utilizado pela rede de conteúdo Cloudflare para identificar o tráfego Web de confiança. | 1 ano |
Google AdWords
| Nom du Cookie | Fournisseur | Objectif | Expire |
| ads/ga-audiences | academie.bellae.fr | Used by Google AdWords to re-engage visitors that are likely to convert to customers based on the visitor's online behaviour across websites. | Quando fecha o seu navegador |
Fomo
| Nome do Cookie | Fornecedor | Objectivo | Expira |
| Fomo.hstry-count-since-first-event- | academie.bellae.fr | Utilizado pelo Fomo para exibir as notificações dos utilizadores. | Persistente |
| Fomo.hstry-first-timestamp- | academie.bellae.fr | Utilizado pelo Fomo para exibir as notificações dos utilizadores. | Persistente |
| Fomo.snv- | academie.bellae.fr | Utilizado pelo Fomo para exibir as notificações dos utilizadores. | Persistente |
5. Consentimento e controlo
(Mantenha as secções 5.1 e 5.2 se utilizar o nosso mecanismo de aceitação de cookies a partir das definições de privacidade da escola.)
- 5.1 Antes de os cookies serem colocados no seu computador ou dispositivo, será exibido um banner a solicitar o seu consentimento para a instalação desses cookies. Ao dar o seu consentimento para a colocação de cookies, permite-nos oferecer-lhe a melhor experiência e o melhor serviço possíveis. Pode, se assim o desejar, recusar o seu consentimento para a instalação de cookies, exceto se esses cookies forem estritamente necessários; no entanto, algumas funcionalidades do nosso site podem não funcionar na totalidade ou como previsto. Terá a possibilidade de autorizar e/ou recusar diferentes categorias de cookies que utilizamos.
- 5.2 Para além dos controlos que disponibilizamos, pode optar por ativar ou desativar os cookies no seu navegador da Internet. A maioria dos navegadores da Internet também permite que escolha se deseja desativar todos os cookies ou apenas os cookies de terceiros. Por predefinição, a maioria dos navegadores da Internet aceita cookies, mas isso pode ser alterado. Para mais detalhes, consulte o menu de ajuda do seu navegador da Internet ou a documentação fornecida com o seu dispositivo.
- 5.3 As ligações abaixo fornecem instruções sobre como gerir os cookies em todos os navegadores mais comuns:
- 5.3.1 Google Chrome
- 5.3.2 Microsoft Internet Explorer
- 5.3.3 Microsoft Edge (Please note that there are no specific instructions at this time, but Microsoft support will be able to assist)
- 5.3.4 Safari (macOS)
- 5.3.5 Safari (iOS)
- 5.3.6 Mozilla Firefox
- 5.3.7 Android (Please refer to your device’s documentation for manufacturers’ own browsers)
6. Alterações a esta política de cookies
- 6.1 Podemos alterar esta política de cookies a qualquer momento. Essas alterações passarão a ser vinculativas para si na primeira vez que utilizar o nosso site após a sua implementação. Por isso, recomendamos que consulte esta página periodicamente.
- 6.2 Em caso de conflito entre a versão atual da presente Política de Cookies e qualquer(s) versão(ões) anterior(es), prevalecerão as disposições atuais e em vigor, salvo indicação expressa em contrário.
7. Informações adicionais
- 7.1 Se desejar saber mais sobre a forma como utilizamos os cookies, contacte-nos através do endereço formation@bellae-institut.com.
- 7.2 Para mais informações sobre privacidade, proteção de dados e os nossos termos e condições, consulte os seguintes sites:
- 7.2.1 Privacy Policy
- 7.2.1 Terms & Conditions
Académie Bellaë
76 rue Jean Mermoz
78500 Sartrouville
France
78500 Sartrouville
France
RCS : 879 254 688
TVA : FR 08 879254688
NDA : 11 95 07736 95
Bellaë Massagem
Rua do Couto, 35
Apúlia 4740-142
Portugal
Apúlia 4740-142
Portugal
Encantos Índigo, LDA
NIF: 517 248 930
CCP:
Links do site
Academia Bellaë© 2026
